היחידה ללימודי תעודה והשתלמויות - המכללה האקדמית לחינוך אחוה מציעה לימודים במסגרת קורס עריכה לשונית - לימודי תעודה, תחת ריכוזו האקדמי של ד"ר דן דורון.
לימודי עריכה לשונית נועדו להכשיר את המשתתפים לעבודה בעריכה לשנות. הקורס מקנה ידע בתחומי הלשון, המסייעים לעריכת לשון ולפתח מיומנויות של עריכת טקסטים מגוונים. תחום העריכה הלשונית הפך מבוקש בימינו, לא רק בהוצאות ספרים ובעיתונים, אלא גם במחלקות הפרסום של מוסדות ציבוריים ובמפעלים תעשייתיים ובמסגרות חינוכיות.
במהלך הקורס יתקיימו שיעורים עיוניים כמו גם סדנאות, ויינתן דגש על התקנים הדקדוקיים של העברית הכתובה ועל סגנונות הכתיבה המגוונים. כמו כן, יתנסו התלמידים בעריכת טקסטים מסוגים שונים. לימודי עריכה לשונית מיועדים לבעלי תואר ראשון, לפחות, ממוסד מוכר על ידי המועצה להשכלה גבוהה (לא משלוחת חו"ל). סטודנטים ללשון עברית, הלומדים באחוה - המכללה האקדמית לחינוך, יוכלו ללמוד את הקורס במהלך שנת הלימודים האחרונה. המעוניינים בקורס נדרשים לידע בסיסי במחשבים
קורס עריכה לשונית כולל 224 שעות לימוד, ומתקיים בימי שלישי, בשעות 8:30-15:30. התכנית תוגש להכרה לגמול במסלול אישי למורים שאינם בהסכם "אופק חדש". עם סיום הלימודים ועמידה בדרישות התוכנית תוענק לבוגרים תעודת "עורך לשון בעברית" מטעם אחוה המכללה האקדמית לחינוך.